UK ramah hrik (parasite) vanga vun natna thak leh hrehawm tak, scabies chu a hluar thar hle a, damlo tam tak chuan he natna an tawh dan chu ‘mangchhia’ (nightmare) ang hial niin an sawi. Health official-te chuan he natna hi tun hnai kum tlemte chhung hian a pung nasa hle tih an sawi a, a bik takin Wales leh London velah damlo inentir an tam zual a ni.

Jane Grandon, Caerphilly-a cheng chuan he natna a kai hnuin a vun a thak em em a, a hna atangte a chawlh phah hial tih a sawi. Scabies hi hrik te tak te (mites) vun hnuaia inthlahpung vanga thleng a ni a, a thak hi a tawrhhlelhawm hle a ni. Jane-i chuan hemi avang hian an mutna puan (bed sheets) leh an thawmhnawte vawi tam tak tui sa-in an su a, mahse tihfai a har hle tih a tarlang. Hei hian chhungkaw sum leh pai pawh a hek phah hle a ni.

Data thar ber tarlan danin, Wales ramah ringawt pawh kum 2023-24 chhung khan scabies chungchanga inentir 12,000 chuang an awm a, hei hi kum 2018-19-a inentir 1,300 lakah chuan a pung nasa hle a ni. Mithiamte chuan he natna hi ‘medieval disease’ (hmânlai hun natna) anga mi tam takin an la ngaih avangin, zahpui leh thup an tum thin a, hei hian a darh zau tura a tanpui bakah enkna lak pawh a tihkhawtlai phah thin tih an sawi. Prof Tess McPherson chuan he natna lakah hian zahna tur a awm lo tih mipui hriattir a pawimawh thu a sawi bawk.

Medical professional-te chuan scabies hrik hi taksa insi hnaih atanga inkaichhawn a nih thu an sawi a, faina (hygiene) tha lo vanga thleng a nih kher loh thu an sawi bawk. He natna hi damdawi hnawih chi (cream) hmanga enkna vawi hnih lak hnuah a dam thei a, mahse chhungkaw khat ami pakhatin a neih chuan an vaiin enkna an lak rual a ngai a ni. Tunah hian zirna in leh upate enkna hmunah (care homes) he natna hi a darh nasa zual niin tarlan a ni a, hmelhriat loh laka inven a pawimawh hle.